Help an AI coding agent inspect software, trace how a feature works, and rebuild that feature from evidence.