Give coding agents accurate, current OpenTelemetry knowledge through token-efficient lookups that point at upstream sources of truth.