A curated list of tech stacks, AI tools, and business services for indie developers to boost efficiency and cut costs.