Give AI agents YouTube transcript retrieval, video search, channel browsing, and playlist extraction — without yt-dlp or headless browsers.